We're back in a familiar superhero universe with this new installment, and it more than delivers.